**See English text below Vlak bij de historische binnenstad van Schiedam komt dit ruime, nette en leuke appartement beschikbaar. Gelegen op de Boerhaavelaan. In Schiedam vind u talloze romantische grachten, monumentale pakhuizen en karakteristieke ophaalbruggen. Aan mogelijkheden tot ontspanning geen gebrek: er zijn verschillende parken, waaronder het Julianapark, het Beatrixpark en de Plantage, het oudste stadspark van Nederland. Én natuurlijk is de bruisende stad Rotterdam binnen 10 minuten te bereiken, kortom een top plek om te wonen! INDELING: Gedeeld entree op straatniveau, u betreedt de gemeenschappelijke ruimte met brievenbussen, lift en trap. Dit appartement is gelegen op de beletage, aan de achterzijde. Op de hal is de meterkast en CV kast gesitueerd. Binnenkomst appartement in de hal. Vanuit de hal heeft u toegang tot de eerste slaapkamer, gelegen aan de achterzijde en vanuit waar u toegang heeft tot de tuin. Ook vanuit de hal heeft u toegang tot de badkamer, het toilet en de wasmachinekast. De woonkamer is gelegen aan de voorzijde en beschikt over een open keuken. De open keuken is voorzien van een kookplaat, afzuigkap, koelkast, vaatwasser en oven. Vanuit de woonkamer een trap naar het souterrain (-1) waar zich de overige twee slaapkamers bevinden. Het gehele appartement is voorzien van een laminaat vloer, verlichtingsarmaturen, wordt verwarmd middels centrale verwarming en is voorzien van dubbele beglazing. Het appartement beschikt over een eigen wasmachine aansluiting. BIJZONDERHEDEN: - Drie slaapkamers (!) - Toegang tot zeer ruime en groene tuin - Ideale locatie, ook ten opzichte van Rotterdam HUURPRIJS: - Exclusief nutsvoorzieningen, televisie en internet - Inclusief eventuele servicekosten HUURVOORWAARDEN: - Woning is geschikt voor maximaal 2 personen of een duurzaam huishouden - Huurtermijn: minimaal 1 jaar + onbepaalde tijd - Waarborgsom gelijk aan de (totale) maandhuur - Huisvestingsvergunning verplicht (zie website gemeente Schiedam) - Geen huisdieren toegestaan BENODIGDHEDEN: Zie onder tab “huurvoorwaarden” welke documenten vereist zijn voor het huren van deze woning. *Aan bovenstaande tekst kunnen geen juridische rechten worden ontleend ___________ Spacious, neat, and charming apartment available near the historic city center of Schiedam. Located on Boerhaavelaan. In Schiedam, you will find numerous romantic canals, monumental warehouses, and characteristic drawbridges. There is no shortage of opportunities for relaxation: there are several parks, including Julianapark, Beatrixpark, and the Plantage, the oldest city park in the Netherlands. And of course, the vibrant city of Rotterdam can be reached within 10 minutes, making this a top place to live! LAYOUT: Shared entrance at street level, you enter the communal area with mailboxes, elevator, and stairs. This apartment is located on the mezzanine floor, at the rear. In the hallway, the meter cupboard and boiler cupboard are situated. Entrance to the apartment through the hallway. From the hallway, you have access to the first bedroom, located at the rear, from where you also have access to the garden. The hallway also provides access to the bathroom, toilet, and washing machine closet. The living room is located at the front and features an open kitchen. The open kitchen is equipped with a hob, extractor hood, refrigerator, dishwasher, and oven. From the living room, stairs lead to the basement (-1) where the other two bedrooms are located. The entire apartment is equipped with laminate flooring, light fixtures, is heated through central heating, and has double glazing. The apartment has its own washing machine connection. DETAILS: - Three bedrooms (!) - Access to a very spacious and green garden - Ideal location, also in relation to Rotterdam RENTAL PRICE: - Excluding utilities, television, and internet - Including possible service costs RENTAL CONDITIONS: - The property is suitable for a maximum of 2 persons or a sustainable household - Rental term: minimum of 1 year + indefinite period - Deposit equal to (total) monthly rent - Housing permit required (see Schiedam municipality website) - No pets allowed REQUIREMENTS: See the “rental conditions” tab for the documents required to rent this property. *No legal rights can be derived from the above text.