*See English text below Deze omgeving omarmt de rijke smeltkroes van culturen die Rotterdam zo gezellig en levendig maken. Van levendige straten tot verborgen pareltjes, hier vind je een harmonieus samenspel van diversiteit en charme. Wij hebben hier een onwijs leuk 3-kamer appartement beschikbaar welke perfect geschikt is voor een starter/ stel! Ben je geïnteresseerd? Reageer dan snel via onze website. INDELING: Entree op straatniveau, u betreedt het gemeenschappelijke ruimte. U neemt de trap naar de 1e etage waar het appartement zich bevindt. Voordeur, entree appartement in de hal. Woonkamer van circa. 24 m². Open L-vormige keuken welke is voorzien van een kookplaat, koel/ vriescombinatie, combi magnetron en afzuigkap. Twee ruime slaapkamers, beide gelegen aan de achterzijde van circa. 6 m² en 10 m². Vanuit beide slaapkamers heeft u middels openslaande deuren toegang tot het heerlijke balkon. Badkamer welke is voorzien van een douche en wastafel. Het toilet is separaat. De gehele woning is voorzien van een laminaatvloer, verlichtingsarmaturen, raambekleding, dubbele beglazing en wordt verwarmd middels centrale verwarming. De aansluiting voor de wasmachine/ droger bevindt zich in de badkamer. BIJZONDERHEDEN: - Diverse winkels voor de deur - Perfect voor een starter/ stel - Energielabel A HUURPRIJS: - Exclusief gebruik nutsvoorzieningen gas, water, elektra (eigen meters, op eigen contract) - Exclusief televisie en internet (door huurder zelf af te sluiten) - Inclusief voorschot voor servicekosten HUURVOORWAARDEN: - Woning is geschikt voor maximaal 2 personen (duurzaam huishouden) - Huurtermijn: minimaal 1 jaar + onbepaalde tijd - Waarborgsom gelijk aan de (totale) maandhuur - Huisvestingsvergunning niet verplicht - Geen huisdieren toegestaan Alleen bij Rotterdam: - Parkeervergunning: zie hier (https://www.rotterdam.nl/wachtlijst-parkeervergunning) meer informatie over de – mogelijke – wachtlijst voor de parkeervergunning BENODIGDHEDEN: Zie onder tab “huurvoorwaarden” welke documenten vereist zijn voor het huren van deze woning. *Aan bovenstaande tekst kunnen geen juridische rechten worden ontleend __________________________ This area embraces the rich melting pot of cultures that makes Rotterdam so vibrant and lively. From bustling streets to hidden gems, here you’ll find a harmonious blend of diversity and charm. We have an incredibly lovely two-bedroom apartment available, perfectly suited for a starter or couple! Interested? Respond quickly via our website. LAY-OUT: Entrance at street level, you enter the communal area. You take the stairs to the 1st floor, where the apartment is located. Front door, entrance to the apartment into the hallway. Living room of approximately 24 m². Open L-shaped kitchen equipped with a stovetop, fridge/freezer combination, microwave oven, and extractor fan. Two spacious bedrooms, both located at the rear, approximately 6 m² and 10 m². From both bedrooms, you have access to the lovely balcony through French doors. Bathroom equipped with a shower and sink. The toilet is separate. The entire apartment is fitted with laminate flooring, light fixtures, window coverings, double glazing, and is heated via central heating. The connection for the washing machine/dryer is located in the bathroom. DETAILS: - Various shops at your doorstep - Perfect for a starter or couple - Energy label A RENTAL PRICE: - Excluding utilities gas, water, electricity (individual meters, contracts on tenants name) - Excluding television / internet (to be concluded by yourself) - Including advance payment for service costs RENTAL CONDITIONS: - Property is suitable for a maximum of 1 person - Lease term: minimum 1 year + indefinite period - Deposit equal to the (total) monthly rent - Housing permit not required - No pets allowed Alleen bij Rotterdam: - Parking permit: please see here (https://www.rotterdam.nl/wachtlijst-parkeervergunning) more information about the -possible- waiting list regarding the parking residents permit REQUIREMENTS: See under the tab "rental conditions" which documents are required for renting this property. * No legal rights can be derived from the above text